Picture+046comp.jpg --> mod_embed_images_loadimage('e0f5b639d2c3b595eecce7fe10e569ba', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-eUeHfQKCfqU%2FTh8ZPPGlTjI%2FAAAAAAAABxc%2FyRLS1R2BhR0%2Fs320%2FPicture%2B046comp.jpg', 'http://1.bp.blogspot.com/-eUeHfQKCfqU/Th8ZPPGlTjI/AAAAAAAABxc/yRLS1R2BhR0/s320/Picture+046comp.jpg', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,check_scaling=1,url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-eUeHfQKCfqU%2FTh8ZPPGlTjI%2FAAAAAAAABxc%2FyRLS1R2BhR0%2Fs320%2FPicture%2B046comp.jpg', '', 14297151, 600, 600, 'Loading image ...', false);
[www.terrazzo.nl]
[www.hemmaibackabro.blogspot.com]
2 keer gewijzigd. Laatste wijziging: 14/07/2011 18:34 door Madcap.
Hälsa från Sverige!
-
Roy Bruurs
Re: Hälsa från Sverige!
ser bra ut där
ab4l87.jpg --> mod_embed_images_loadimage('193767a002b8a4b7ea7c20acfb394553', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,url=http%3A%2F%2Fi53.tinypic.com%2Fab4l87.jpg', 'http://i53.tinypic.com/ab4l87.jpg', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,check_scaling=1,url=http%3A%2F%2Fi53.tinypic.com%2Fab4l87.jpg', '', 14297631, 600, 600, 'Loading image ...', false);
Dagelijkste auto Land Rover Freelander 1 2001 1.8i
Hobby auto Land Rover Ninety 1984 200Tdi
(Totall los) Land Rover Ninety RHD 1984 2,5N/A
Verkocht Land Rover series III 109" RHD 2,25B
ab4l87.jpg --> mod_embed_images_loadimage('193767a002b8a4b7ea7c20acfb394553', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,url=http%3A%2F%2Fi53.tinypic.com%2Fab4l87.jpg', 'http://i53.tinypic.com/ab4l87.jpg', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,check_scaling=1,url=http%3A%2F%2Fi53.tinypic.com%2Fab4l87.jpg', '', 14297631, 600, 600, 'Loading image ...', false);
Dagelijkste auto Land Rover Freelander 1 2001 1.8i
Hobby auto Land Rover Ninety 1984 200Tdi
(Totall los) Land Rover Ninety RHD 1984 2,5N/A
Verkocht Land Rover series III 109" RHD 2,25B
-
Madcap
Re: Hälsa från Sverige!
Vi är i Sälen, Dalarnas Län. Photot är vid Skärtjärnen N 61 08 115 E 012 49 846 Hejdå!
-
Raoul Winckels
Re: Hälsa från Sverige!
Nu kan alla talar svenska?Men väldigt trevligt faktiskt!
-
Rogier 88 SIII
Re: Hälsa från Sverige!
jah hoor jah, de bal is rond en als je er tegen-aanschopt rolt ie weg?!
mtvgr: rogier dienietsvanditraretaaltjesnaptmaardenktdathetzweedsoidis...
1232543966_6_KrdN.jpeg --> mod_embed_images_loadimage('81c84cb65e395bbc8f9a1d892127f5a3', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,url=http%3A%2F%2F94.100.121.101%2F1232500001-1232550000%2F1232543901-1232544000%2F1232543966_6_KrdN.jpeg', 'http://94.100.121.101/1232500001-1232550000/1232543901-1232544000/1232543966_6_KrdN.jpeg', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,check_scaling=1,url=http%3A%2F%2F94.100.121.101%2F1232500001-1232550000%2F1232543901-1232544000%2F1232543966_6_KrdN.jpeg', '', 14298977, 600, 600, 'Loading image ...', false);
mtvgr: rogier dienietsvanditraretaaltjesnaptmaardenktdathetzweedsoidis...
1232543966_6_KrdN.jpeg --> mod_embed_images_loadimage('81c84cb65e395bbc8f9a1d892127f5a3', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,url=http%3A%2F%2F94.100.121.101%2F1232500001-1232550000%2F1232543901-1232544000%2F1232543966_6_KrdN.jpeg', 'http://94.100.121.101/1232500001-1232550000/1232543901-1232544000/1232543966_6_KrdN.jpeg', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,check_scaling=1,url=http%3A%2F%2F94.100.121.101%2F1232500001-1232550000%2F1232543901-1232544000%2F1232543966_6_KrdN.jpeg', '', 14298977, 600, 600, 'Loading image ...', false);
-
Geert LW79
Re: Hälsa från Sverige!
Ben momenteel ook in Zweden (met het schip) in Gothenburg maar vind het niet meteen een reden om een spraakgebrek te ontwikkelen.
Geert
Geert
-
Marc-my-Words
Re: Hälsa från Sverige!
Geert LW79 Schreef:
-------------------------------------------------------
> Ben momenteel ook in Zweden (met het schip) in
> Gothenburg maar vind het niet meteen een reden om
> een spraakgebrek te ontwikkelen.
>
> Geert
Je schrijft ook wellicht opzettelijk Gothenburg (en niet Jeuteborje)?
Als het nu om spraakgebrekken gaat - ik vind Zweeds wel meevallen, maar heb dan ook aangetrouwde familie daar - ik weet 't nog een stuk erger.
Wat dacht je van Deens ? Het Deens schijnt zo erg te zijn dat Deense kinderen later beginnen met praten, en dat hangt samen met het "spraakgebrek".
Misschien is dit ook bevooroordeeld onderzoek geweest, in ieder geval werd het door mijn Zweedse schoonzusje - in oa tweetaligheid gespecialiseerd schoolpsycholoog - verteld toen wij het hadden over het gebrek aan herkenbaarheid/aanknopingspunten in het Deens.
Gelukkig spreekt mijn schoonzusje redelijk goed Nederlands (en daarnaast ook nog Engels, Frans en Italiaans), en gelukkig spreken mij neefje en nichtje gewoon goed Nederlands, zo goed dat ze ook boeken in het Nederlands lezen (dit laatste door enerzijds een consequente tweetalige opvoeding en anderzijds het Zweedse onderwijssysteem dat 2 talige kinderen taalonderwijs geeft in zowel moeder- als vadertaal).
Hâlsingar Marc
-------------------------------------------------------
> Ben momenteel ook in Zweden (met het schip) in
> Gothenburg maar vind het niet meteen een reden om
> een spraakgebrek te ontwikkelen.
>
> Geert
Je schrijft ook wellicht opzettelijk Gothenburg (en niet Jeuteborje)?
Als het nu om spraakgebrekken gaat - ik vind Zweeds wel meevallen, maar heb dan ook aangetrouwde familie daar - ik weet 't nog een stuk erger.
Wat dacht je van Deens ? Het Deens schijnt zo erg te zijn dat Deense kinderen later beginnen met praten, en dat hangt samen met het "spraakgebrek".
Misschien is dit ook bevooroordeeld onderzoek geweest, in ieder geval werd het door mijn Zweedse schoonzusje - in oa tweetaligheid gespecialiseerd schoolpsycholoog - verteld toen wij het hadden over het gebrek aan herkenbaarheid/aanknopingspunten in het Deens.
Gelukkig spreekt mijn schoonzusje redelijk goed Nederlands (en daarnaast ook nog Engels, Frans en Italiaans), en gelukkig spreken mij neefje en nichtje gewoon goed Nederlands, zo goed dat ze ook boeken in het Nederlands lezen (dit laatste door enerzijds een consequente tweetalige opvoeding en anderzijds het Zweedse onderwijssysteem dat 2 talige kinderen taalonderwijs geeft in zowel moeder- als vadertaal).
Hâlsingar Marc
-
Marc-my-Words
Re: Hälsa från Sverige!
Madcap Schreef:
-------------------------------------------------------
> Vi är i Sälen, Dalarnas Län. Photot är vid
> Skärtjärnen N 61 08 115 E 012 49 846 Hejdå!
Is overigens niet ver van een vergelijkbaar uitzicht.
Een paar jaar terug stonden we een paar dagen bij Norra Almsjön, op net iets meer dan een steenworp afstand.
Hälsingar Marc
-------------------------------------------------------
> Vi är i Sälen, Dalarnas Län. Photot är vid
> Skärtjärnen N 61 08 115 E 012 49 846 Hejdå!
Is overigens niet ver van een vergelijkbaar uitzicht.
Een paar jaar terug stonden we een paar dagen bij Norra Almsjön, op net iets meer dan een steenworp afstand.
Hälsingar Marc
-
Lucas van Lierop
Re: Hälsa från Sverige!
Ben in beide landen geweest en veel Deense en Zweedse series/films gezien. Ik vind Zweeds een mooie taal, Deens is geschreven redelijk overeenkomstig maar gesproken echt een gereutel lijkt me lastig om dat goed te leren en verstaan.
Groet
Lucas
Groet
Lucas
-
Marc-my-Words
Re: Hälsa från Sverige!
Lucas van Lierop Schreef:
-------------------------------------------------------
> Ben in beide landen geweest en veel Deense en
> Zweedse series/films gezien. Ik vind Zweeds een
> mooie taal, Deens is geschreven redelijk
> overeenkomstig maar gesproken echt een gereutel
> lijkt me lastig om dat goed te leren en verstaan.
>
> Groet
> Lucas
Dat was ook onze indruk, daarom dus onze belangstellende vraag aan mijn schoonzusje (want Zweedssprekenden kunnen in het algemeen wel overweg met hun buurtalen - behalve Fins natuurlijk).
Mij lijkt dat een kind dat zijn moedertaal leert het meest onbevooroordeelde onderzoeksmiddel is, en de taalontwikkeling bij Deense kinderen loopt gewoon duidelijk achter bij kinderen die een van de verwante buurtalen als eerste taal leren. Dus ook voor een onbevangen kind dat niet anders hoort is Deens dus kennelijk meer gereutel waaraan je geen touw kunt vastknopen als een van die andere talen. Hoeveel die taalachterstand precies is zou ik moeten navragen.
Leuk in dit verband is dat mijn broertje zegt dat Zweeds een "Baby-taal" is, namelijk eenvoudig van opbouw en uitspraak. Gek genoeg doe ik het hem toch niet na, en na zo'n 25 jaar hoor je zelfs duidelijk aan mijn broertje dat ie niet dagelijks het Nederlands gebruikt (hij luistert/kijk wel naar NL radio/TV en leest wel NL-boeken dus daar ligt het niet aan).
Aan de andere kant: lezen is vergelijkbaar qua moeilijkheid, en als ik Deense en Zweedse vrienden moet geloven (en er is geen reden om dat niet te doen) dan maakt het weinig uit -- als je vanuit een van de Scandinavische talen ook kennis hebt van Duits en Engels dan kan je ook Nederlands lezen. Er is dus wedezijds een grote overeenkomst -- netzo als iemand die plat Twents spreekt in Scandinavië soms verder komt als een rasechte Hollander, laat staan een (West)Vlaming.
Hälsingar Marc
-------------------------------------------------------
> Ben in beide landen geweest en veel Deense en
> Zweedse series/films gezien. Ik vind Zweeds een
> mooie taal, Deens is geschreven redelijk
> overeenkomstig maar gesproken echt een gereutel
> lijkt me lastig om dat goed te leren en verstaan.
>
> Groet
> Lucas
Dat was ook onze indruk, daarom dus onze belangstellende vraag aan mijn schoonzusje (want Zweedssprekenden kunnen in het algemeen wel overweg met hun buurtalen - behalve Fins natuurlijk).
Mij lijkt dat een kind dat zijn moedertaal leert het meest onbevooroordeelde onderzoeksmiddel is, en de taalontwikkeling bij Deense kinderen loopt gewoon duidelijk achter bij kinderen die een van de verwante buurtalen als eerste taal leren. Dus ook voor een onbevangen kind dat niet anders hoort is Deens dus kennelijk meer gereutel waaraan je geen touw kunt vastknopen als een van die andere talen. Hoeveel die taalachterstand precies is zou ik moeten navragen.
Leuk in dit verband is dat mijn broertje zegt dat Zweeds een "Baby-taal" is, namelijk eenvoudig van opbouw en uitspraak. Gek genoeg doe ik het hem toch niet na, en na zo'n 25 jaar hoor je zelfs duidelijk aan mijn broertje dat ie niet dagelijks het Nederlands gebruikt (hij luistert/kijk wel naar NL radio/TV en leest wel NL-boeken dus daar ligt het niet aan).
Aan de andere kant: lezen is vergelijkbaar qua moeilijkheid, en als ik Deense en Zweedse vrienden moet geloven (en er is geen reden om dat niet te doen) dan maakt het weinig uit -- als je vanuit een van de Scandinavische talen ook kennis hebt van Duits en Engels dan kan je ook Nederlands lezen. Er is dus wedezijds een grote overeenkomst -- netzo als iemand die plat Twents spreekt in Scandinavië soms verder komt als een rasechte Hollander, laat staan een (West)Vlaming.
Hälsingar Marc
-
Madcap
Re: Hälsa från Sverige!
Javisst! Här i Sverige talar den allihop svenska. Lättare när man kan pratar svenksa okså!
-
Madcap
Re: Hälsa från Sverige!
Picture+042comp.jpg --> mod_embed_images_loadimage('902563264f708be1bf666e9c13bf7fb2', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-aZ6f4yqjX4A%2FTh39WurpG_I%2FAAAAAAAABxY%2FCA1feIRYlCc%2Fs320%2FPicture%2B042comp.jpg', 'http://1.bp.blogspot.com/-aZ6f4yqjX4A/Th39WurpG_I/AAAAAAAABxY/CA1feIRYlCc/s320/Picture+042comp.jpg', 'http://landrover.startpagina.nl/prikbord/addon.php?1162,module=embed_images,check_scaling=1,url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-aZ6f4yqjX4A%2FTh39WurpG_I%2FAAAAAAAABxY%2FCA1feIRYlCc%2Fs320%2FPicture%2B042comp.jpg', '', 14300153, 600, 600, 'Loading image ...', false); Lastig in het zweeds is dat bij veel woorden de betekenis afhangt van de context, het duurt 'even' voor je dat onder de knie hebt. Hälsa till allt!
[www.neestaoorkanske.blogspot.com]
[www.terrazzo.nl]
[www.hemmaibackabro.blogspot.com]
3 keer gewijzigd. Laatste wijziging: 15/07/2011 11:45 door Madcap.
[www.neestaoorkanske.blogspot.com]
[www.terrazzo.nl]
[www.hemmaibackabro.blogspot.com]
3 keer gewijzigd. Laatste wijziging: 15/07/2011 11:45 door Madcap.
-
Te Papa
Re: Hälsa från Sverige!
Hej!
Groeten uit Kopparberg!
John Visser ( vader van Niels die je zo goed geholpen hebt vorig jaar zomer met de oranje 109). Wij zijn nu zelf al een aantal weken in Zweden onderweg met de laatste aanwinst : 109 ambulance omgebouwd tot 4x4 camper.
Nu 2750 km onderweg zonder problemen!!!
John Visser
www.kopparberg-huset.com
Groeten uit Kopparberg!
John Visser ( vader van Niels die je zo goed geholpen hebt vorig jaar zomer met de oranje 109). Wij zijn nu zelf al een aantal weken in Zweden onderweg met de laatste aanwinst : 109 ambulance omgebouwd tot 4x4 camper.
Nu 2750 km onderweg zonder problemen!!!
John Visser
www.kopparberg-huset.com
-
Geert LW79
Re: Hälsa från Sverige!
Helemaal gelijk, Deens is voor mij slechts een aaneenschakeling van braak en boer geluiden, (ben als groninger best wel wat gewend).
Daarbij is Zweeds of Noors best vriendelijk. Fins is weer een heel ander verhaal .
Vaar al zo'n 25 jaar regelmatig op Scandinavische havens en versta het ook wel een beetje maar naast een aantal vloek termen waag ik mij niet aan het spreken.
Geert
Daarbij is Zweeds of Noors best vriendelijk. Fins is weer een heel ander verhaal .
Vaar al zo'n 25 jaar regelmatig op Scandinavische havens en versta het ook wel een beetje maar naast een aantal vloek termen waag ik mij niet aan het spreken.
Geert
-
Te Papa
Re: Hälsa från Sverige!
n.a.v. prive bericht : Klopt! Kopparberg ligt daar niet zo ver vandaan.
Veel succes/ Lycka till, John
Veel succes/ Lycka till, John