vertaling Eng/Ned gevraagd

[Finn]

Kan iemand mij vertellen of een 'Shackle pin' de engelse vertaling is voor 'veerbout'?

gr,
Finn

<img src="[www.finn-photography.com]; <img src="[www.finn-photography.com];

<a href="[ambulance.fotopic.net&quot]; target="_blank">Series III 109 Ambulance

<a href="[finn-photography.com&quot]; target="_blank">Finn Photography

[Hermen Vlothuizen]

Een "shackle pin" is de sluiting van een shackle/D-sluiting/harp.

Hermen

[Frans Bonnes]

'Shackle pin' = die bout die door de veerbus heengaat.
Volgens mijn onderdelenboek.

fb

[Ex-fietser]

Finn hoe is het afgelopen met je v-bak?

Arnold.

[Finn]

lang verhaal.. maar ik zal het kort houden
Heb me door de ADAC naar een garage laten slepen. Daar hebben ze de bak eruit gehaald en toen kwamen we erachter dat het voorste lager eruit gesprongen was.
Nieuwe lagers besteld. -klaar-
De hele grap heeft een week geduurt. Mijn vakantie ook

<img src="[www.finn-photography.com]; <img src="[www.finn-photography.com];

<a href="[ambulance.fotopic.net&quot]; target="_blank">Series III 109 Ambulance

<a href="[finn-photography.com&quot]; target="_blank">Finn Photography

[Ex-fietser]

Shit van die vacantie man. Maar je wagentje doet het weer. En das belangrijk. Kan je die vacantie in ieder geval nog een keer overdoen.

Arnold. (Die nog aan een hele nieuwe bak moet.)

[Gert]

Wagen"tje" Arnold ? Dat is toch wel het understatement van vandaag
Als ik Finn mag geloven was hij topzwaar en tophoog op vakantie gegaan.

Groeten,

Gert

Die bij een volgende meeting de lange versie wel wil horen.

[Ex-fietser]

Ach dat moet je ruim zien Gert.

Bij deze gaat het ook.
<img src="[www.afternoah.com];

<img src="[wilk4.com];

<img src="[www.pbs.org];

<img src="[newsimg.bbc.co.uk];

<img src="[www.ultimatejourney.com];

<img src="[www.digital-shot.com];

Arnold.

<img src="[www.mijnalbum.nl];

[RoLandrover]

deze niet meer

<img src="[www.cybersalt.org];

"Raji . . . . I still can't see the parade!"


Grtn,

Roland


<b>The Ran-ge R-over Project .
*
</b> <a href="[www.mijnalbum.nl]; <img src="[www.rolandrover.nl]; </a>
LOVE,PEACE'N'AXLEGREASE.

[www.rolandrover.nl]

[Gert]

Hahah oke,

Punt duidelijk.