Vertaling

[Kees van den Tol]

L.S.

Wie weet de vertaling voor "timing chain snubber".
Wat wordt hiermee bedoeld.

Kees.

[Gerben tB]

Timing chain is bekent neem ik aan

snubber is buffer, trillingdemper of wrijvingsschokdemper

[Marc van Oers]

Is dat niet die geleider die met 'n veer de ketten onder de juidte spanning houd

Marc

[Yuri]

nee, dat is de timing chain tensioner. de snubber zal dan wel die demperplaat zijn die voorkomt dat je ketting gaat klapperen. toch heet'ie in de LaRo doc "Vibration damper"

succes,

Yuri
SIII 109D

[Dennis101]

Klopt Yuri,
Het is die demperplaat. Snubber is wat meer gebruikt in de USA.

Dennis B.

[Henk Kruims]

ha Kees
nieuw projekt ? of probleempje ?
groet
henk