Nu op 2

[Berry Weijers]

Eddy Zoey die de gastvrijheid in Zaanstad test.

Heeft een 130 mee gekregen van iemand en noemt die wagen nu al voor de 3e keer een J**P!!!

Uiteraard gelijk mijn lidmaatschap van BNN opgezegd

Groeten,

Berry Weijers
beheerder [Landrover.startpagina.nl]

[Marc]

Je hebt groot gelijk.

Laatst kwam ik ook al zoiets tegen in een programma op discovery. Op een gegeven moment werd hier gesproken over Land Rover, terwijl de vertaling/ondertiteling J**p vermelde.

Zoveel vrijheid mag een vertaling toch niet bevatten?

[P&O109V8]

[www.eddyzoey.nl]

leave a comment - dat-ie de goeie naam niet meer vergeet

peter

[Puffino]

Ik snap het ook niet, mijn ma en schoonouders zeggen ook altijd "jiep" tegen ELKE wagen die maar iets aan terreinwagens doet denken, dus ook tegen mijn Land Rover. En dat je het dan ook zo uitspreekt (fonetisch, als "jiep&quot dat klint al niet, maar de foute naam vind ik al net zo erg.

Ligt zeker aan de generatie?

Sander 110 "Snorkel"

[Ron Vollenga]

Sander,

Toch wel vreemd, het zou de generatie moeten zijn die de normen en waarden kent en dus duidelijk het verschil tussen een Landrover en andere 4x4 zou moeten herkennen.....


Groetjes,


Ron.

[Puffino]

Agh, weet je, ik maal er ergens niet zo heel erg om qua "belediging van een Land Rover", ik vind het alleen zo fout. Het is alsof je "jongen" zegt tegen een meisje.

Het is niet lullig bedoeld van ze, maar wel een pijnlijke spraakverwarring. Ze weten gewoon niet beter.

Is het zelfde als "luxaflex" zeggen tegen je "lamellen".

En je hebt vooral onder "ons" nogal wat mensen die het woord Landcruiser bijvoorbeeld niet durven schrijven en daar neerbuigend over doen, tja, daar doe ik niet aan mee hoor, en nee, zo een ding is niks voor mij, daar gaat het niet om, ik heb bewust een Land Rover. Maar om het met sterretjes te maskeren, nee, dat gaat me te ver.

Sander 110 "Snorkel"

Die soms teveel respect heeft voor iedereen, misschien.

[Aad Koene]

Ron,

ik denk dat dat juist de generatie is die met Merknamen als Productnamen is opgegroeid.
Vim = schuurmiddel
Jeep = 4x4
Luxaflex = zonwering
enz.

Aad Koene
LR S2a 109" Stawag RHD Safari "Tinkerbell" <img src="[www.clubs.nl];
LR S1 86" Pick-Up LHD "Prik-Up"

[Puffino]

Laten we er een Coke op drinken!



Sander 110 "Snorkel"

[the-dude]

Bij Vim denk ik weer aan hele andere dingen [www.vim.org]

Groet,
Martijn
[landrover.mine.nu]

[Frans]

Maggie

[JW]

Van mij wel ;

Ty-rap is een bundelbandje, maar andersom niet per definitie

JW

[Mathieu van den Berg]

JEEP is een naam die de amerikaanse soldaten aan dat voertuig gaven dat weet iedereen denk ik wel.
Over die naam schijnen nog steeds rechtzaken te lopen en volgens sommige zal dat nooit meer ophouden.De Land Rover is daar ook op gebaseerd(ook bekend).
Na heel wat boeken te hebben gelezen merk je dat Land Rover en Jeep van alle 4x4,s wel de meeste overeenkomsten hebben (allebei veel in licentie gebouwd,
allebei een kaapstander lier optie,allebei een PTO optie,allebei het meest door legers over de wereld gebruikt enz. enz.)
Ik denk dat omdat die naam niet door een fabriek is verzonnen,je het nog maar het beste als een verzamelnaam kan zien want sommige mensen kan je op dat gebied toch niks wijs maken.

Mathieu van den Berg.109S3

[De groene Schavuit]

jeep komt van de afkorting GP. geepee op zijn amerikaans uitgesproken. jiep op zijn nederlands. dit betekent general purpose. oftewel een voertuig wat overal en voor alles inzetbaar is. Net zoals onze geliefde Land Rovers

Cu Gheert
<img src="[193.0.234.78];

[Mathieu van den Berg]

Er zijn ook mensen die zeggen dat JEEP van Eugene the Jeep komt(het hondje van Pop-Eye die overal bij kon,een strip die veel gelezen werd door de soldaten)
Ik zou het niet durven zeggen,want daar zijn de meeningen we zo over verdeeld!
Het lijkt wel een geschiedenis les!

Met vriendelijke groet.
Mathieu van den Berg.109S3

[Iris]

Moest laast bij Carglass een nieuwe achterruit in de Freelander laten zetten die was er met een alle jez*s knal uitgeklapt
kijk ik later op de bon
Type auto:Jeep
Sinds de kerst rit had ik een scheur in m'n voorruit van de 90 dus weer naar Carglass en wat denk je
Natuurlijk
Type auto: Jeep
Toen ik net LaRo reed ging ik nog tegen dat soort dingen inverweer,maar in de loop der jaren heb ik dat afgeleerd ik weet inmiddels beter ,het is ongeweer het zelfde als die reclame voor tomatenketchup andere welke andere
En hoe gaat dat liedje ook al weer
Het is moeilijk bescheiden te blijven waneer je zo goed bent als ik
Ach de ramen zijn voor weinig vernieuwd en iedereen keek jaloers toen ik instapte en weg reed
Heerlijk hoor dat Land-Rover gevoel
Groet

Iris
Nipper the red 90
[irishorvath.fotopic.net]