Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Archief van het geliefde Land Rover prikbord (alleen lezen)
Gretl

Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door Gretl »

...wordt nl gek van al die engelse termen op onderdelen sites, maar iedereen praat in 't nederlands hier! Wordt dus tijd voor nl onderdelen sites,

in elk geval......... hoe heten ze in 't engels!

Zelfde voor meenemers. In het td5 manual heten ze driving members, bij paddocks flanges...... dit 's 't zelfde toch?

gr.
Toro
www.gretl.nl
RoLandrover

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door RoLandrover »

CV-joint,

ofwel constant velocity joint (constante snelheid)

Grtn,

Roland


<b>RAN OVER PROJECT.
Update: De Laatste Loodjes ,...
</b> <a href="[rolandrover.nl] src="[www.mijnalbum.nl]; alt="Build Stronger To Last Longer"></a>
LOVE,PEACE'N'AXLEGREASE.

[www.rolandrover.nl]
Gretl

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door Gretl »

Dank U!

gr.
Toro
www.gretl.nl
RoLandrover

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door RoLandrover »

op vraag 2,..

ja meest waarschijnlijk wel.

geen dank

Grtn,

Roland


<b>RAN OVER PROJECT.
Update: De Laatste Loodjes ,...
</b> <a href="[rolandrover.nl] src="[www.mijnalbum.nl]; alt="Build Stronger To Last Longer"></a>
LOVE,PEACE'N'AXLEGREASE.

[www.rolandrover.nl]
Puffino

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door Puffino »

Inderdaad, cvjoint en antwoord op 2 is JA.

Driving member of flanges.


Sander Lelieveld


"Snorkel" - 110 ex-Mariniers 1989 2.5D n/a
<a href="[snorkel.runde.nl]; target="_blank"><img src="[snorkel.runde.nl];
Meer over de tuff van puff op: <a href="[snorkel.runde.nl]; target="_blank">[snorkel.runde.nl];

<img src="[www.puffino.nl];

- "Proven technology" zei de optimist. "Verouderde techniek" zei de pessimist. -

- Prikkersforum: EEN persoon stelt een vraag, VELEN krijgen een antwoord. -
Gretl

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door Gretl »

Waarom is dan een homoceneet bij een niet nader te noemen LR specialist eu 300 en een cv-joint bij paddocks gbp 24?

klinkt mij als appels en peren......? Zo niet, dan ben ik een blij mens.... haha

gr.
Toro
www.gretl.nl
Frans Bonnes

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door Frans Bonnes »

Lijkt mij appels en peren, of is het partnummer hetzelfde?

Frans Bonnes
Gretl

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door Gretl »

Dat weet ik niet...... maar..... blonde vraag wellicht, je hebt alleen voorin homoceneten/cv joints.... om in het swivelhuis met de steekas te worden verbonden, toch?

gr
Jan Schober

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door Jan Schober »

Ja, tenzij je ook een sturende achteras hebt......

gr Jan Schober

ps. bij een serie is het eigenlijk niet eens een cv-joint, daar is het gewoon een kruisje, maar denk dat het op de onderdelensites wel zo genoemend wordt.
RoLandrover

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door RoLandrover »

Zal daarin de verwarring met de prijzen liggen? de UJ's (universalJoint) van series zijn inderdaad een heel stuk goedkoper dan de CV (constant velocity Joint)



Grtn,

Roland


<b>RAN OVER PROJECT.
Update: De Laatste Loodjes ,...
</b> <a href="[rolandrover.nl] src="[www.mijnalbum.nl]; alt="Build Stronger To Last Longer"></a>
LOVE,PEACE'N'AXLEGREASE.

[www.rolandrover.nl]
Gert

Landrover Vertaal Woordenboek

Bericht door Gert »

Er is natuurlijk de website waarop je kunt selecteren in welke taal je een bepaald woord wilt weten..
Niet álles staat er in (homokineet bijvoorbeeld niet), maar wel heel veel !!

[peter.kutschera.at]

Groeten,

Gert
Sergej

Re: Wie weet wat homokineten in 't engels zijn....

Bericht door Sergej »

Verschil in fabrikant ?

GKN of Hardy Spicer is zowel in prijs als kwaliteit niet te vergelijken met een Chinese imitatie.

Helaas geeft het onderdeelnummer geen uitsluitsel over het fabrikaat. Zowel origineel als de slechtste imitatie worden onder het zelfde partnummer verkocht.

De kunst is nu om een betaalbare imitatie te vinden met toch een goede kwaliteit.
Gretl

Re: Landrover Vertaal Woordenboek

Bericht door Gretl »

Hoi Gert,
dank voor de link. Had net vandaag van 'de Droom' (Willem) de vertaling Engels - Nederlands gekregen. Dit soort sites zijn inderdaad errug handig!

gr.
Toro
www.gretl.nl
Plaats reactie