Pagina 1 van 1
"Sac a Puces 2006"
Geplaatst: di 06 jun 2006, 23:19
door erik 109 109 ex-def
Zijn er nog Prikkers die hier,
[www.bllt.be]
naar toe gaan of er al eens geweest zijn?
Is het wat? Het lijkt ons wel wat om heen te brommen en er te kamperen...
<img src="[www.mijnalbum.nl];
groet. Erik
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: di 06 jun 2006, 23:42
door Alex/Grizzly
heb je voor mij ook de Nl vertaling of heb ik die over het hoofd gezien?
mvg
Alex / Grizzly
[www.lr-discovery.nl]
<img src="[www.lr-discovery.nl]; height=200 widht=170>
<b>NUNC AUT NUNQUAM<b>
<b>NIL VOLENTIBUS ARDUUM<b>
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 00:34
door EXfietser
Hoi Alex,
Probneer dit is, dat is een vertaalwebsite. Het lukt zelfs vanuit het chinees.
Gewoon website invullen en de juiste taal kiezen klaar.
[babelfish.altavista.com]
Arnold.
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 00:40
door Alex/Grizzly
gaan we eens proberen thnx
mvg
Alex / Grizzly
[www.lr-discovery.nl]
<img src="[www.lr-discovery.nl]; height=200 widht=170>
<b>NUNC AUT NUNQUAM<b>
<b>NIL VOLENTIBUS ARDUUM<b>
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 00:42
door Alex/Grizzly
helaas werkt niet nou ja wacht wel effe af tot eric weer reageert in elk geval thnx voor de moeite
mvg
Alex / Grizzly
[www.lr-discovery.nl]
<img src="[www.lr-discovery.nl]; height=200 widht=170>
<b>NUNC AUT NUNQUAM<b>
<b>NIL VOLENTIBUS ARDUUM<b>
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 00:52
door Frans Bonnes
Werkt wel, alleen het resultaat is niet zo best.
[babelfish.altavista.com]
En de orginele site is volgens mij niet in het Nederlands.
Frans Bonnes
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 06:23
door Vinny-D
Sorry Erik,
Frankrijk is een prachtig land....alleen jammer dat er FRANSEN wonen.
Nu is dit toevallig in Belgie, maar in dat gedelte zijn ze nnet zo eigenwijs als in frankrijk.
Mijn idee.......gooi die grote bom erop en ga over 100 jaar eens kijken wat er van over gebleven is
maar jullie zullen het wel niet met me eens zijn
Vandaar dat ik incognito post vandaag
groeten,
mister X
<img src="[webdisk.planet.nl]; width="250" height="180">
109 Stawa 2.25D 1977 <B>P</B>ee<B>T</B>ee (<B>P</B>roven <B>T</B>echnology)
<img src="[www.iltje.nl];
oops....hoe.@!#$.ik.me.hier.nu.weer.uit.nl?????
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 10:28
door Aad Koene
Vinny,
een beetje ben ik het wel met je eens, maar een bom op gooien??
Zonde van dat mooie land !!
Aad Koene
LR S2a 109" Stawag 2,5 Tdi RHD Safari "Tinkerbell" <img src="[www.lrch.nl] width=220>
LR S1 86" Pick-Up LHD "Prik-Up"
<b>Meer Vragen is Meer Weten, Meer Weten is Meer Vragen</b>
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 10:44
door Menno
Wel gaaf om te zien dat "Land Rovers" op lro.com wordt vertaald in "zwervers van het land"...
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 12:09
door herman-lux
wat willen jullie weten, ik kan het wel vertalen, heb alleen niet zoveel tijd.
groet
herman
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 20:05
door Alex/Grizzly
ja jammer van dat mooie land maar dan ben je wel verlost van ..................
mvg
Alex / Grizzly
[www.lr-discovery.nl]
<img src="[www.lr-discovery.nl]; height=200 widht=170>
<b>NUNC AUT NUNQUAM<b>
<b>NIL VOLENTIBUS ARDUUM<b>
Re: "Sac a Puces 2006"
Geplaatst: wo 07 jun 2006, 22:17
door Vinny-D
Tja...daar heb je dan ook weer gelijk in.
Ben bang dat we de fransen dan maar gewoon moeten tollereren / acepteren.
Vincent